Miss Pin-Up France : Je suis coup de coeur du Jury 2019 !

Salut tout le monde !

Vous vous souvenez sûrement de mon élection en tant que 1ère Dauphine de Miss Pin Up Grand Est le 24 juin dernier.
C’était mon premier concours de la sorte et j’avais été vraiment très heureuse de recevoir ce prix (*^▽^*)

En plus, lorsqu’on est dauphine, on a quand même le droit de participer à l’élection nationale !
Les 1ères concourent pour le coup de cœur du jury, et les 2èmes pour le coup de coeur du comité.

Je me suis donc présentée à ce prix ce 27 octobre au Palais du Gouvernement à Nancy. C’est super, c’était pas loin de chez nous (*⌒▽⌒*)θ~♪

Tout d’abord si je devais résumer ma vie aujourd’hui avec vous, je dirais que c’est d’abord des rencontres. (⌒▽⌒ゞ

Haha.

Non mais vraiment. J’ai été très heureuse de rencontrer les Miss et Dauphines des autres régions, et de revoir celles que je connais déjà, parce que c’est toujours un plaisir de voir des personnes avec qui on partage notre passion.

 

Hello folks !

Remember when I have been elected Miss Pin Up Grand Est First Runner Up on June 24th ?
It was my first Pin Up contest and I was very happy to win this prize (*^▽^*)

Because even when you are just a runner up, you can still participate in the national competition !

First runner ups can become Judges favorite, and second runner ups can become Comittee favorite.

So I entered the contest on october 27 at the Palais du Gouvernement in Nancy. It’s great because it’s not far away from home  (*⌒▽⌒*)θ~♪

I met a lot of wonderful people, and I was very happy to see all my pin up friends from all over the country.  (⌒▽⌒ゞ

Notre super équipe de Dauphines °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

Un énorme merci à Natti qui nous a coachées pendant les répétitions du spectacle ! Une belle rencontre avec une femme formidable.

Merci aussi encore une fois à Jessy Caramels, sans qui je ne serai pas à ma place aujourd’hui. J’ai vraiment eu l’impression qu’elle nous considérait (les élues du Grand-Est) comme ses filles, et c’est vrai que c’est un peu notre “maman” Pinup de l’élection.

J’ai passé une journée vraiment super avec tout le monde, malgré le stress qui grandissait tout au long de la journée, de la soirée et de plus en plus à l’approche des résultats.

Comme le coup de cœur du jury reste quand même un titre national, et qui plus est difficile à obtenir étant donné qu’il n’y a qu’une seule gagnante, je dois avouer qu’avant de remonter sur scène pour les résultats j’avais les jambes qui tremblaient.

Et lors de l’annonce du résultat j’ai cru que je n’avais pas bien entendu et je n’y croyais pas du tout, même lorsque j’ai eu la couronne sur la tête ( 〇□〇) pour moi c’était tellement impossible !

Mais c’était bel et bien la réalité et je n’ai pas rêvé.

 

The great runner up team  °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

Thank you to Natti, who was here to help us with the scenic preparation. A wonderful woman.

Also thank you again to Jessy Caramels, because I would not be in my position today without her. She is a bit like our pin up mother.

I had a very pleasant day even if it was also very stressful, and even more just before the announcement of the winners.

As the Judges Favorite is a national title which is very difficult to obtain as there is only one winner, I have to admit that when I had to come on the stage for the result announcement my legs were shaking.

Then when the announcement came, I really thought I wasn’t hearing well or that I dreamt it. It was so impossible to me, but it was my name ( 〇□〇)

Un grand merci au Jury : Mademoiselle Gisèle, Angélique Dériot, Magali Dirand et Coco Das Vegas !

Le coup de cœur du comité est revenu à Isabelle de la région Rhône Alpes, avec qui j’avais eu le plaisir de sympathiser à Romans sur Isère lors de ma boutique éphémère à la braderie vintage. Trop contente !

Le titre de Miss Pin Up France 2019 est revenu à Anne So, Miss Pin Up Nouvelle Aquitaine

1ère Dauphine Jessi Glambird de Bretagne, que j’avais rencontrée cet été à American Tours

2ème Dauphine notre Miss Pin Up Grand Est Valérie !

 

A huge thank you to all the judges :  Mademoiselle GisèleAngélique Dériot, Magali Dirand and Coco Das Vegas !

The Comittee’s favorite came to my friend Isabelle from Rhône Alpes, who I met the first time during our pop up store in Romans sur Isère.  So happy for her !

Miss Pin Up France 2019 is Anne So, Miss Pin Up Nouvelle Aquitaine

1st Runner Up Jessi Glambird of Bretagne, who I met this summer at American Tours

2nd runner up Miss Pin Up Grand Est Valérie !

Cette élection a donc été une belle victoire pour notre région Grand Est, avec deux écharpes o(^▽^)o
Team Bretzel Power !

 

This election was a big victory for the Grand Est region, as we won two sashes. (^▽^)o
Team Bretzel Power !

Merci également aux partenaires qui nous ont offerts de chouettes cadeaux. Maintenant j’ai une super collection de crèmes hydratantes Yves Rocher qui sentent super bon (*^v^*)

Je voulais remercier Julien, mon mari adoré, qui a toujours été là pour moi même quand je me prenais la tête avec les chorégraphies (♥ω♥ ) ~♪ Qui est toujours là pour moi tous les jours et en toutes circonstances, et qui m’a fait ces magnifiques photos inspirées de la série The Crown ╰(✿´⌣`✿)╯♡

 

Thank you to the sponsors for the gifts. Now I have a nice collection of Yves Rocher moisturizing creams that have super sweet scents.  (*^v^*)

Thank you to Julien, the best husband ever, who was always there for me even when the dances were making me totally mad (♥ω♥ ) ~♪ And who is always next to me in every circumstances, and who made these beautiful pictures inspired by the posters of The Crown TV show ╰(✿´⌣`✿)╯♡

Robe She’s Dynamite
Bijoux Fables by Marti Heil

Merci au comité Miss Pin-Up France, aux bénévoles, à toute l’organisation et aussi aux photographes pour ce weekend intense en émotions ! Je crois que nous avions toutes besoin d’un peu de repos après ça. La preuve j’ai collé des faux cils sur une balle de base-ball.

 

Dress She’s Dynamite
Jewelry Fables by Marti Heil

Thank you to the Miss Pin-Up France comittee, to the volunteers, organizers and photographers for this emotionally rich weekend. I guess we all needed a bit of rest after that. I glued fake lashes on a base ball ball…

One reply on “Miss Pin-Up France : Je suis coup de coeur du Jury 2019 !

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.